放映同時會有藝術家以及影片部分演員現場進行演出。負責籌畫該項放映活動、「大學睦鄰之家」活動專員Alison Fleminger表示，該片反映出下東城移民社區的生活狀態，以及多元的族群文化，參與表演的藝術家具有與該片描述的相同背景，或是擁有中國文化的背景。
導演Lynne Sachs拍攝該片的靈感來自多年前聽親戚談起1960年代很多移民因經濟窘迫，在一間屋子裡與許多人共享一張床墊為家故事。她發現多年後，這個故事仍發生在很多移民的身上，由其是在華埠落角的新移民，許多人不僅蝸居，甚至過著租床位與他人輪流睡覺的低品質生活。該片的演員七位華裔都是普通民眾，是Sachs兩年前通過美東聯成公所找到，親自面試聽他們的故事，然後根據各自故事融合成了這部電影。曹益春、陳月華、車長慶、黃雲秀、徐錦然、李雪卿和陳慕懿七位華裔演員參演了影片，每個人都有屬於其特殊的移民經歷，在導演的安排下，每個人的故事通過共用一個床位分別呈現。一張床，記錄著每個人的生活、承載著每個人的身分、也講述著簡單個體背後的悠長歷史。當大家輪流在一張床上休息的時候，他們的生活也因此有了交集。
曹益春：單人床睡3人
23年前來美後，曹益春曾在餐館做工，當時因為生活拮据想要省錢，一家三口租住在一個狹窄的房間裡，全家人睡在一張單人床上，房子的過道也很擁擠。曹益春後來在孔子大廈做管理員。
電影中曹益春還回憶了自己從中國到美國的歷程，1949國民黨撤退到台灣時，父母和兄弟姊妹都去了台灣，而他一個人留在大陸南京。後來直到他哥哥到美國後，才通過與其舅舅書信聯繫找到他。曹益春表示，這部電影讓他再次回憶了自己的身世，從小和家人分散，最後直到父母去世都沒能見到他們一面。
陳慕懿：地板是我床
78歲的陳慕懿在片中演出十幾歲時從中國輾轉到美國的艱苦歷程，陳慕懿表示，因為祖父是歸國華僑，1949年後年不斷被批鬥，還被抄家，家裡所有值錢東西全被抄走後，政府還一直咬定他們家還有財產沒有交出來，在實在沒有任何東西可交的情況下，抄家的人便對當時還只有十幾歲的她拳打腳踢，最後在1958年家人覺得生命沒有保障的絕境下，母親帶著弟弟和她半夜潛逃至香港，那時父親已經提前到了香港。
陳慕懿回憶，1962年他們一家人以難民的身分從香港展轉到了紐約，當時她身上只有五元，到美國後生活非常艱苦，父母在華埠衣廠做工，才十幾歲的她開始在華埠幫人洗衣服，全家四個人只有一個房間，她和弟弟經常在地上和沙發上睡覺，那時候地板和沙發就是她和弟弟的床。
徐錦然：撿張床回家
在餐館「數大餅」（洗碗工稱呼）的徐錦然，沒有錢買家具，租住的屋子裡家徒四壁，為了找張像樣的床，他將別人丟棄在街頭的家具撿回家。奮鬥了十多年，已經退休的徐錦然表示，現在想起當年來美之初奮鬥的點滴，仍是歷歷在目。
徐錦然表示，他1972年跳船上岸來到了美國，他童年曾經在大陸農村種田，後來還曾在廣州街頭乞討。剛到美國的生活情景讓他想起了童年那些悽慘生活情景。
電影放映及劇場版演出地址：大學睦鄰之家，曼哈坦下東城愛烈治街(Eldridge St.) 184號，時間：11月1日至3日每天下午7時半開始。票價15元，學生及耆老10元。
Post a Comment