「伊美黛」以菲律賓前總統馬可仕遺孀為名,經由這位極富爭議第一夫人的人生起落,夾敘艾奎諾為民主奮鬥犧牲、妻子柯拉蓉承繼夫志,帶領民眾把馬可仕趕下台的故事,展現菲律賓從40年代至80年代社會的貧富懸殊,從政治獨裁走向民主的世代變遷。
柯拉蓉今年8月去世,舉國追悼,萬人哀思,讓菲律賓人民當年抗爭馬克仕獨裁政權、爭取民主的歷史,再次得到世人關注。伊美黛最近更傳出有意返鄉,再插手政治。在此時觀看此劇,似乎更多一分時代感。
馬可仕當權時,伊美黛是他美麗得力的外交助手,兩人1986年匆匆下台逃離馬尼拉,流亡夏威夷後,她最為人所知的,是來不及帶走的三千雙鞋。「三千雙鞋」正是本劇的主題曲。
演伊美黛的女演員Jaygee Macapugay,扮相甜美,輕歌動舞,相當稱職。飾演馬可仕的Mel Sagrade,神韻頗有獨裁者的霸氣。演柯拉蓉的Liz Casasola和演艾奎諾的Brian Jose,也都有豐富的舞台表演經驗。
雖然演員都是菲律賓裔,但參與者則包括了多位傑出的亞裔專業人士。如劇本是日裔Sachi Oyama的創作,導演鄧希摩(Tim Dang)是新加坡背景,作曲者則是好萊塢著名的配樂專家、並曾為多位亞洲歌星編曲的華裔作曲家王宗賢(Nathan Wang),17首歌曲嘹亮動人,盡述悲歡苦樂,是本劇一大亮點。
表演所在的Julia Miles劇場,原本是教堂,經過整修,成為一座效果特殊的表演場地。「伊美黛」屬外百匯(Off Broadway)表演,舞台設計簡單卻變化多端,場景穿插步調快速,表演充分運用每一分空間,燈光道具靈活轉換,不時帶來震撼。
許多場景十分精采,如政客的激情,老百姓一家三口的對話,生動感人。曾經在那個時代在台灣、香港、東南亞居住過,或對馬可仕的菲律賓有相當印象的觀眾,一定會頗有感觸。對亞洲民主過程關心而不熟悉的人,也可在輕鬆的表演中,對當時的時代情景有所認識。
「伊美黛」在百老匯演出,讓人連想到另一齣以女強人為題的歌舞劇「艾薇塔」(Evita)。一個在南美的阿根廷,一個在亞洲的菲律賓,同樣是女子出身貧苦,與政治強人結褵,以美貌走上權勢之路,一樣盡顯社會民怨、政客百態。「艾薇塔」是百老匯最叫座、最受歡迎的劇目之一。但來自亞洲的移民,看「伊美黛」感受當會更深。好歌好舞,更能為亞裔演員加油,值得一看。
「伊美黛」是紐約「泛亞劇社」(Pan Asian Repertory Theatre)與洛杉磯「東西劇院」(East West Players)合作推出,兩個都是致力於鼓勵推動亞裔表演事業的團體,分別在東西兩岸努力多年有成。該劇2005年在洛杉磯首演,此次紐約演出,主要演員全是新卡司。
「伊美黛」演出至10月18日。Julia Miles劇院地址:曼哈坦西55街424號(第9大道與第10大道間)。表演時間為周二至周六的晚間7時30分,周日下午3時;10月17日下午2時30分加場演出。票價55元,耆老35元,學生20元。購票可電 (212)239-6200,或上網www.panasianrep.org。15人以上團體特價,可電洽(212)868-4030。