播放 | 暫停 | << 上一頁 | 下一頁 >>

圖片 1 / 3

紐約市警總局2日舉行晉升典禮，晉升為探員的Donna M. Mazza（圖右三）開心接受市警布碌崙72分局同仁慶賀。 記者簡一夫∕攝影

市警總局局長凱利（Raymond Kelly）表示，2009年已進入尾聲，今年的犯罪率較去年下降11%，比2001年大幅減少35%，他肯定員警的表現，期許將成為督導的警察和探員能展現優秀領導力，特別是在選舉日子裡，肩負起大蘋果城市的安危。

華埠市警五分局員警戴瑞歐（Jamie S. Del Rio）經過18個月的訓練，昨日晉升為探員，五分局共事探員、親友皆出席見證他的光榮時刻。父母親為波多黎各移民，戴瑞歐從小因正義感強烈、熱心助人，九一一事件激發他立志當警察，希望可以盡一己之力，保護市民。紐約大學（NYU）畢業後便投身警界，七年半以來始終在華埠五分局服務，他開心地說：「儘管只是小小的改變，那也是往正面改善的起步！」

同樣晉升為探員的馬薩（Donna M. Mazza）將成為布碌崙72分局第二位女性探員，72分局許多探員紛紛與會祝賀。馬薩加入市警服務六年半，膽大心細的她工作表現傑出，深受同事肯定，直誇「（她）天生注定會是個傑出的警察！」面對同事高度讚美，馬薩靦腆地說「我只想幫助需要的人！」

晉升為巡官（Lieutenant）的萊特瑞斯（Frank E. Letterese）原任職於皇后區法拉盛109分局，109分局局長威倫（D.I. Mattew Whelam）特地出席給予祝福，榮獲晉升的萊特瑞斯喜悅之情溢於言表。