新澤西州是800餘萬人的家，也是10餘萬華人追求夢想的棲息地。在構築避風堡壘的過程中，新舊移民都難免遭遇法律等問題，為幫助大家更輕鬆地解決各種疑難雜症，新澤西版開闢的法律信箱等專欄，邀請相關行業專家為讀者解答問題。

來函寄至：World Journal, 41 Bridge St., Building A, Metuchen, NJ 08840，或傳真（732）632-9595，並請註明為讀者投書。

問：我在1999年偷渡來美，在加州被捕，上了兩次法庭結果被釋放，後來到了紐約申請轉庭。本來我的最後一庭在一年以後，後來由於我的律師樓被移民局調查，所以我的上庭時間也提早了。

但那時我還未來得及準備上庭證據，就被法官判決敗訴，後來曾上訴，但也敗訴，而且被判出境。

2005年我經朋友介紹到一家律師事務所，據說可以個人名義申請開案，並且也可以申請C9-F，那時一心想合法留在美國生活，也就聽了他們的意見。

沒多久移民局來了一封信指出，我的理由不夠，並拒絕重新開案。後來我又發現，幫我的這家律師樓是詐騙集團。

我現在已結婚，先生是美國公民，也準備生小孩，而且家人幾乎都在美國，也都有綠卡。您認為是否可以以此條件申請重新開案？

但是我現在住在德州，是否可以請德州律師幫忙到紐約州開案，還是在紐約找律師比較好？

答：1999年，妳偷渡入境美國後，在紐約申請政治庇護，被移民法庭判決敗訴，再向移民上訴法庭提出上訴，也被判決失敗。

2005年，妳又提出重新開案，也遭移民法官拒絕，現在，妳已與美國公民結婚，準備生子，家人大多有綠卡，住在美國，妳想以此條件重新開案。

一、根據新澤西州轄區的移民法院的資料，新澤西移民法官從2008年7月1日起，有關新澤西地區的聽證會案件，將不再使用以往新澤西轄區的特別法則，而採取司法部公布的移民法庭統一程序法則（而德州的移民法院未特別強調採用司法部統一的程序法則）。

若根據新的程序法則，妳申請更改移民法院的管轄權，須在下一次的公聽會前向移民法院提出申請。

二、依目前情況，妳可能須向紐約移民法院提出申請重新開案後，再提出申請，把案件轉移到德州的移民法院。

三、重新開案及申請轉移管轄權，都須獲移民法官的同意。

四、依妳目前的情況，妳的案件並不強，一般除了與公民結婚外，能補充增強其他的證明，如有小孩，有正當工作，有報稅、繳稅、有參與及結合社區等。

通常移民法官的判決，除了參考國內安全部的意見外，重點在於婚姻的真實性及綠卡排期已到。

詳情請諮詢妳的律師。